Úvod
Pánácz Digital Kft. (9672 Gérce, Kossuth utca 2.) DIČ: 32579374-2-18, IČO: 18-09-116022 (dále jen: Poskytovatel služeb, správce údajů) považuje za závazné následující předpisy:
Pro natural osob, osobní o ochraně a volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) podle NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2016/679 (27. dubna , 2016) poskytujeme následující informace.
Tato politika ochrany dat upravuje správu dat na následujících stránkách a službách: Mobilní aplikace Parking Hungary, webové stránky www.parking-hungary.hu
Tyto informace o správě dat může společnost Pánácz Digital Kft. kdykoli jednostranně upravit. Tyto informace o správě dat jsou zveřejněny na webových stránkách www.parking-hungary.hu a jsou také dostupné v mobilní aplikaci Parking Hungary. Změny předpisů vstoupí v platnost zveřejněním na výše uvedené adrese.
Správce údajů a jeho kontaktní údaje
Jméno: Pánácz Digital Kft.
Sídlo: 9672 Gérce, Kossuth utca 2.
E-mail: info@parking-hungary.hu.
Koncepty
Osobní údaje
jsou jakékoli informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby („subjekt údajů“); fyzickou osobu lze identifikovat přímo nebo nepřímo, zejména na základě identifikátoru, jako je jméno, číslo, lokalizační údaje, online identifikátor nebo na základě jednoho či více faktorů týkajících se fyzické, fyziologické, genetické, duševní, ekonomické, kulturní nebo sociální oblasti. totožnost fyzické osoby, kterou lze identifikovat;
Správa dat
je jakákoli operace nebo soubor operací prováděných s osobními údaji nebo datovými soubory automatizovaným nebo neautomatizovaným způsobem, jako je shromažďování, záznam, organizace, segmentace, ukládání, transformace nebo změna, dotaz, náhled, použití, komunikace, přenos , distribuce nebo jiné zpřístupnění prostřednictvím, zarovnání nebo připojení, omezení, odstranění nebo zničení;
Správcem údajů
je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jakýkoli jiný subjekt, který samostatně nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů; pokud jsou účely a prostředky správy údajů stanoveny právem EU nebo členského státu, správce údajů nebo zvláštní aspekty týkající se určení správce údajů mohou být určeny také právem EU nebo členského státu;
Zpracovatelem údajů
je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jakýkoli jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce údajů;
Příjemcem je
fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jakýkoli jiný subjekt, kterému nebo kterému jsou osobní údaje sdělovány, bez ohledu na to, zda se jedná o třetí stranu. Orgány veřejné moci, které mají přístup k osobním údajům v souladu s právem EU nebo členského státu v rámci individuálního vyšetřování, se nepovažují za příjemce; správa uvedených údajů těmito veřejnými orgány musí být v souladu s platnými pravidly ochrany údajů v souladu s účely správy údajů;
Souhlas subjektu údajů je
dobrovolný, konkrétní a dobře informovaný a jasný projev vůle subjektu údajů, kterým subjekt údajů dává prohlášením nebo úkonem jednoznačně potvrzení, že souhlasí se zpracováním osobních údajů údaje, které se ho týkají;
Incident ochrany údajů
je porušení zabezpečení, které má za následek náhodné nebo nezákonné zničení, ztrátu, změnu, neoprávněné zveřejnění nebo neoprávněný přístup k osobním údajům přenášeným, uchovávaným nebo s nimi jinak nakládáno.
Zásady nakládání s osobními údaji
Osobní data:
- nakládání s ním musí být prováděno zákonným a spravedlivým způsobem a také transparentním způsobem pro subjekt údajů („zákonnost, spravedlivý postup a transparentnost“);
Správce údajů je odpovědný za dodržování výše uvedeného a musí být také schopen toto dodržování prokázat („odpovědnost“).
Správce údajů prohlašuje, že jeho správa údajů je prováděna v souladu se základními zásadami obsaženými v tomto bodě.
Správa dat
Skutečnost sběru dat, rozsah spravovaných dat a účely správy dat:
E-mailová adresa: Udržování kontaktu, zasílání systémových zpráv
Telefon pro upozornění: Udržování kontaktu Číslo objednávky
: Plnění služby
Fakturační jméno a adresa: Vystavení řádné faktury, jakož i vytvoření smlouvy, definování a úprava jejího obsahu, sledování jejího plnění, fakturace výsledných poplatků a uplatňování souvisejících nároků.
Parkovací místo: Plnění služby
Údaje o zakoupeném parkovacím lístku (kód zóny, doba platnosti): Plnění služby
E-mailová adresa nemusí obsahovat osobní údaje.
Rozsah zainteresovaných stran: všechny zainteresované strany, které službu využívají.
Doba správy údajů, lhůta pro výmaz údajů: Trvá do žádosti subjektu údajů o výmaz.
Na základě čl. 19 GDPR správce údajů elektronicky informuje subjekt údajů o vymazání jakýchkoli osobních údajů poskytnutých subjektem údajů. Pokud se žádost subjektu údajů o výmaz vztahuje i na e-mailovou adresu, kterou uvedl, správce údajů po poskytnutí informace také e-mailovou adresu vymaže.
Osoba případných správců údajů oprávněných k přístupu k údajům, příjemci osobních údajů: Osobní údaje mohou být zpracovávány pověřenými zaměstnanci správce údajů na základě ustanovení těchto informací.
Popis práv subjektů údajů souvisejících se správou údajů:
- Subjekt údajů může požadovat od správce přístup k osobním údajům, které se ho týkají, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování, a
- subjekt údajů má právo na přenositelnost údajů a souhlas kdykoli odvolat.
Subjekt údajů může iniciovat přístup k osobním údajům, jejich úpravu nebo omezení zpracování, jakož i přenositelnost údajů následujícími způsoby:
- poštou na adrese Pánácz Digital Kft. 9672 Gérce, Kossuth utca 2,
- e-mailem na e-mailovou adresu info@parking-hungary.hu,
Právní základ pro správu dat
1. GDPR čl. 6 odst. 1 písm. b) ac)
2. CVIII z roku 2001 o některých otázkách služeb elektronického obchodu a služeb souvisejících s informační společností. Zákon (dále: Elkerův zákon) 13/A. Oddíl (3):
Za účelem poskytování služby může poskytovatel služby zpracovávat osobní údaje, které jsou technicky nezbytně nutné pro poskytování služby. Pokud jsou ostatní podmínky shodné, musí poskytovatel služby zvolit a v každém případě provozovat nástroje používané při poskytování služeb souvisejících s informační společností tak, aby osobní údaje byly zpracovávány pouze tehdy, je-li to nezbytně nutné pro poskytování služba a plnění dalších cílů vymezených v tomto zákoně je nezbytné, ale i v tomto případě pouze v rozsahu a na nezbytně nutnou dobu.
3. V případě vystavení faktury v souladu s účetní legislativou čl. 6 odst. 1 písm. c).
4. V případě vymáhání nároků vyplývajících ze smlouvy zákon V z roku 2013 o občanském zákoníku 6:21. 5 let dle §.
6:22 § [Promlčení]
(1) Nestanoví-li tento zákon jinak, promlčí se nároky do pěti let.
(2) Promlčecí lhůta začíná běžet splatností pohledávky.
(3) Dohoda o změně promlčecí doby musí mít písemnou formu.
(4) Dohoda vylučující promlčecí lhůtu je neplatná.
Kontakt
Skutečnost sběru dat, rozsah spravovaných dat a účel správy dat:
Jméno: Identifikace
E-mailová adresa: Udržování kontaktu, zasílání odpovědí
Obsah zprávy: Nezbytné pro odpověď
Datum kontaktu: Provedení a technický provoz.
V případě e-mailové adresy není nutné, aby obsahovala osobní údaje.
Rozsah zainteresovaných stran: Všechny zainteresované strany, které zasílají zprávy prostřednictvím kontaktního formuláře.
Doba správy údajů, lhůta pro výmaz údajů: Pokud existuje některá z podmínek uvedených v čl. 17 odst. 1 GDPR, trvá do podání žádosti subjektu údajů o výmaz.
Osoba případných správců údajů oprávněných k přístupu k údajům, příjemci osobních údajů: S osobními údaji mohou nakládat pověření zaměstnanci správce údajů.
Popis práv subjektů údajů souvisejících se správou údajů:
- Subjekt údajů může požadovat od správce přístup k osobním údajům, které se ho týkají, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování, a
- subjekt údajů má právo na přenositelnost údajů a souhlas kdykoli odvolat.
Subjekt údajů může iniciovat přístup k osobním údajům, jejich úpravu nebo omezení zpracování, jakož i přenositelnost údajů, následujícími způsoby:
- poštou na adrese Pánácz Digital Kft. 9672 Gérce, Kossuth utca 2,
- e-mailem na e-mailovou adresu info@parking-hungary.hu,
Právním základem pro správu údajů je souhlas
subjektu údajů, čl. 6 odst. 1 písm. a), b) ac). Pokud nás kontaktujete, souhlasíte s nakládáním s vašimi osobními údaji (jméno, e-mailová adresa) obdrženými během kontaktního procesu v souladu s těmito předpisy.
Rádi bychom vás informovali, že
tato správa údajů je založena na vašem souhlasu a
vyžaduje, abyste poskytli osobní údaje, abyste nás mohli kontaktovat.
neposkytnutí údajů má za následek nemožnost kontaktovat Poskytovatele služeb.
Systémová zpráva e-mailem
Služba čas od času zasílá svým Uživatelům systémové zprávy. Systémová zpráva je jakákoli zpráva, která se týká provozu Služby, případných výpadků služby, údržby, funkcí Služby, změn stávajících a nových funkcí, nových funkcí, rozsahu dostupných služeb a způsobu využívání Služby, Všeobecné podmínky použití, informace o správě dat nebo jejich úpravy, práva a povinnosti uživatelů související se službou související s používanými službami, včetně potvrzovacích zpráv, certifikátů, oznámení, potvrzení, elektronických účtenek a faktur zasílaných pro jednotlivce využívané služby.
Za účelem zaslání Systémové zprávy provádí Služba následující správu údajů:
e-mailová adresa: Plnění služby
Právní základ pro správu údajů: GDPR čl. 6 (1) bod b)
Další správci údajů
Stripe Payment Processor
Cloudflare CDN Network
Billingo
Google
APP Store IOS
Správa cookies
1. Takzvané „cookie používané pro relaci chráněnou heslem“, „cookies nákupního košíku“, „bezpečnostní soubory cookie“, „nezbytné soubory cookie“, „funkční soubory cookie“ a „soubory cookie odpovědné za správu statistik webových stránek“ k“ vyžadovat předchozí souhlas subjektů údajů.
2. Fakt správy dat, rozsah spravovaných dat: Jedinečné identifikační číslo, data, časy.
3. Rozsah zainteresovaných stran: Všechny zainteresované strany navštěvující webovou stránku.
4. Účel správy dat: Identifikace uživatelů, sledování návštěvníků, zajištění provozu na míru.
5. Délka správy údajů, lhůta pro vymazání údajů:
Typ souboru cookie: Soubory cookie relace nebo jiné soubory cookie, které jsou nezbytně nutné pro provoz webu
Právní základ pro správu údajů: Pomocí souborů cookie se neprovádí žádná správa údajů.
Doba správy dat: Doba do konce příslušné návštěvnické relace, takže v počítači zůstane pouze do zavření prohlížeče.
Typ souboru cookie: Statistické, marketingové soubory cookie
Právní základ pro správu údajů: čl. 6 odst. 1 bod a) GDPR
Doba správy údajů: 1 den - 2 roky, v souladu s informacemi o souborech cookie, nebo do data subjekt odvolá svůj souhlas.
6. Osoba případných správců údajů oprávněná k nahlížení do údajů: Správce může nahlížet do osobních údajů.
7. Popis práv subjektů údajů ke zpracování údajů: Subjekt údajů má možnost smazat soubory cookie v nabídce Nástroje/Nastavení prohlížečů, obvykle v nastavení položky nabídky Ochrana údajů.
8. Většina prohlížečů používaných našimi uživateli umožňuje nastavit, které soubory cookie se budou ukládat, a umožnit opětovné smazání (určitých) souborů cookie. Pokud omezíte ukládání souborů cookie na konkrétních webových stránkách nebo nepovolíte soubory cookie třetích stran, může to vést k tomu, že naše webové stránky již nelze za určitých okolností používat jako celek. Zde naleznete informace o tom, jak upravit nastavení souborů cookie pro standardní prohlížeče:
Google Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hu)
Internet Explorer (https://support .microsoft.com /hu-hu/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies)
Firefox (https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelizeze-es-tiltasa-amit -weboldak-hazn )
Safari (https://support.apple.com/hu-hu/guide/safari/sfri11471/mac)
Používání měření konverzí Google Ads
- Správce údajů používá online reklamní program s názvem „Google Ads“ a v jeho rámci také využívá službu sledování konverzí společnosti Google. Sledování konverzí Google je analytická služba společnosti Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“).
- Když uživatel vstoupí na webovou stránku prostřednictvím reklamy Google, uloží se do jeho počítače soubor cookie potřebný pro sledování konverzí. Platnost těchto cookies je omezená a neobsahují žádné osobní údaje, takže podle nich nelze Uživatele identifikovat.
- Když uživatel prohlíží určité stránky webu a platnost souboru cookie ještě nevypršela, Google i správce údajů vidí, že uživatel klikl na reklamu.
- Každý zákazník služby Google Ads obdrží jiný soubor cookie, takže jej nelze sledovat prostřednictvím webových stránek zákazníků služby Ads.
- Informace – získané pomocí souborů cookie pro sledování konverzí – slouží k vytváření statistik konverzí pro zákazníky Ads, kteří si zvolí sledování konverzí. Klienti jsou tak informováni o počtu uživatelů, kteří kliknou na jejich reklamu a jsou přesměrováni na stránku se značkou pro měření konverzí. Nedostanou se však k informacím, které by mohly identifikovat kteréhokoli uživatele.
- Pokud se nechcete účastnit sledování konverzí, můžete to odmítnout tím, že ve svém prohlížeči zakážete instalaci souborů cookie. Poté již nebudete zahrnuti do statistik sledování konverzí.
Aplikace Google Analytics
- Tato webová stránka používá Google Analytics, službu webové analýzy poskytovanou společností Google Inc. ("Google"). Google Analytics používá takzvané „cookies“, textové soubory, které se ukládají na váš počítač, a tím umožňují analýzu používání webové stránky navštívené Uživatelem.
- Informace vytvořené pomocí souborů cookie souvisejících s webovou stránkou používanou Uživatelem jsou obvykle odesílány a ukládány na jeden ze serverů společnosti Google v USA. Aktivací IP anonymizace na webu Google předem zkrátí IP adresu Uživatele v rámci členských států Evropské unie nebo v jiných státech, které jsou smluvními stranami Dohody o Evropském hospodářském prostoru.
- Celá IP adresa je přenášena na server Google v USA a tam zkrácena pouze ve výjimečných případech. Jménem provozovatele tohoto webu bude Google používat tyto informace k vyhodnocení toho, jak uživatel web používal, k přípravě zpráv souvisejících s aktivitou webu pro provozovatele webu a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webu a internetu.
- V rámci Google Analytics se IP adresa přenášená prohlížečem Uživatele neslučuje s jinými údaji Google. Uživatel může ukládání cookies zabránit odpovídajícím nastavením svého prohlížeče, upozorňujeme však, že v tomto případě nemusí být všechny funkce tohoto webu plně využitelné. Můžete také zabránit společnosti Google shromažďovat a zpracovávat údaje o používání webových stránek Uživatele (včetně IP adresy) prostřednictvím souborů cookie stažením a instalací pluginu prohlížeče dostupného na následujícím odkazu. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=cs
Práva subjektů údajů
- Právo požadovat informace:
- Prostřednictvím kontaktní stránky si od nás můžete vyžádat informace o tom, jaké vaše údaje, na jakém právním základě, za jakým účelem správy údajů, z jakého zdroje a na jak dlouho. Na vaši žádost zašleme informace na e-mailovou adresu uvedenou v žádosti nejpozději do 30 dnů.
- Právo na opravu:
Termín akce
Správce údajů vás bude informovat o opatřeních přijatých na základě výše uvedených žádostí bez zbytečného odkladu, v každém případě však do 1 měsíce od obdržení žádosti.
V případě potřeby lze tuto dobu prodloužit o 2 měsíce. Správce údajů vás bude informovat o prodloužení lhůty s uvedením důvodů zpoždění do 1 měsíce od obdržení žádosti.
Pokud správce údajů v návaznosti na vaši žádost nepřijme opatření, bude vás neprodleně, nejpozději však do jednoho měsíce od obdržení žádosti, informovat o důvodech nepřijetí opatření, jakož i o tom, že můžete podat stížnost u dozorového úřadu a uplatnit své právo na soudní nápravu.
Zabezpečení správy dat
Správce údajů a zpracovatel údajů zavedou vhodná technická a organizační opatření s přihlédnutím ke stavu vědy a techniky a nákladům na implementaci, jakož i k povaze, rozsahu, okolnostem a účelům správy údajů, jakož i k proměnlivé pravděpodobnosti a závažnost rizika pro práva a svobody fyzických osob, aby byla zaručena úroveň zabezpečení údajů přiměřená stupni rizika, včetně, kde je to vhodné:
- pseudonymizace a šifrování osobních údajů;
Informování subjektu údajů o incidentu ochrany údajů
Pokud je pravděpodobné, že incident ochrany údajů bude zahrnovat vysoké riziko pro práva a svobody fyzických osob, správce údajů o incidentu ochrany údajů bez zbytečného odkladu informuje subjekt údajů.
V informacích poskytnutých subjektu údajů musí být jasně a srozumitelně popsána povaha incidentu ochrany osobních údajů a musí být uvedeno jméno a kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů nebo jiné kontaktní osoby, která poskytuje dodatečné informace; musí být popsány pravděpodobné důsledky incidentu na ochranu údajů; musí být popsána opatření přijatá nebo plánovaná správcem údajů k nápravě incidentu ochrany údajů, případně včetně opatření zaměřených na zmírnění jakýchkoli nepříznivých důsledků vyplývajících z incidentu ochrany údajů.
Subjekt údajů nemusí být informován, pokud je splněna některá z následujících podmínek:
- správce údajů zavedl vhodná technická a organizační ochranná opatření a tato opatření byla uplatněna na údaje dotčené incidentem ochrany údajů, zejména taková opatření – jako je použití šifrování – kvůli kterým jsou osobní údaje nesrozumitelné osobám, které nejsou oprávněny přístup k údajům osobních údajů;
- po incidentu ochrany údajů správce údajů přijal dodatečná opatření, aby zajistil, že vysoké riziko pro práva a svobody subjektu údajů se v budoucnu pravděpodobně nenaplní;
- poskytování informací by vyžadovalo nepřiměřené úsilí. V takových případech musí být subjekty údajů informovány prostřednictvím veřejně zveřejněných informací nebo musí být přijato obdobné opatření, které subjektům údajů zajistí obdobně účinné informace.
Pokud správce údajů dosud neoznámil subjektu údajů incident ochrany údajů, může dozorový orgán po zvážení, zda je pravděpodobné, že incident s ochranou údajů bude zahrnovat vysoké riziko, subjekt údajů informovat.
Nahlášení incidentu ochrany údajů úřadu
Správce údajů oznámí incident ochrany údajů příslušnému dozorovému orgánu podle článku 55 bez zbytečného odkladu, a pokud možno nejpozději do 72 hodin poté, co se o incidentu v souvislosti s ochranou údajů dozvěděl, ledaže by incident pravděpodobně nepředstavoval ohrožení práv fyzických osob a svobod. Není-li oznámení učiněno do 72 hodin, musí být rovněž připojeny důvody odůvodňující zpoždění.
Možnost uplatnění reklamace
Proti možnému porušení správce údajů můžete podat stížnost u Národního úřadu pro ochranu údajů a svobodu informací:
Národní úřad pro ochranu údajů a svobodu informací
1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
Poštovní adresa: 1530 Budapest, PO Box: 5.
Telefon: +36 -1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Závěrečné slovo
Při přípravě informací jsme dbali na následující legislativu:
- NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2016/679 O ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení 95/46/ES (obecné Nařízení o ochraně osobních údajů) (duben 2016) 27.)
- CXII z roku 2011. Zákon - o právu na sebeurčení informací a svobodě informací (dále: Infotv.)
- CVIII z roku 2001 Zákon - o některých otázkách elektronických komerčních služeb a služeb souvisejících s informační společností (zejména § 13/A)
- XLVII z roku 2008 zákon - o zákazu nekalých obchodních praktik vůči spotřebitelům;
- XLVIII z roku 2008 Zákon - o základních podmínkách a některých omezeních ekonomické reklamy (zejména § 6.a)
- XC z roku 2005. Zákon o elektronické svobodě informací
- Zákon C z roku 2003 o elektronických komunikacích (konkrétně § 155.a)
- 16/2011. s. Stanovisko k doporučení EASA/IAB o osvědčených postupech pro behaviorální online reklamu
- Doporučení Národního úřadu pro ochranu údajů a svobodu informací o požadavcích na ochranu údajů u předchozích informací
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (27. dubna 2016) o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení 95/46/ EC
20. 7. 2024